{"id":368,"date":"2021-10-10T19:03:56","date_gmt":"2021-10-10T19:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carolinafranco.art\/?post_type=portfolio&#038;p=368"},"modified":"2026-08-06T01:25:25","modified_gmt":"2026-08-06T01:25:25","slug":"fugaz-y-perpetuo-la-paradoja","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/portfolio\/fugaz-y-perpetuo-la-paradoja\/","title":{"rendered":"\u201cFugaz y Perpetuo, La Paradoja\u201d"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>&quot;<\/strong><\/span><strong>Fleeting and Perpetual, the paradox<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>&quot;<\/strong><\/span><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p>The photographic proposal, materialises on a visual praxis understood as a game that bets on the exercise of the creating freedom, In the questioning  of \u00bfWhat is fleeting and \u00bfWhat is perpetual. I ask myself, \u00bfDoesn't it all turns out to be relative? \u00bfAren't they two sides of the same coin?<\/p>\n<p>\u201cFleeting\u201d in relation to the relentless divergence of the universe, like a dream.<\/p>\n<p>\u201cPermanent\u201d regarding to our limited human condition, to our reality.<\/p>\n<p>We are immerse on infinite implicit and explicit layers. We are one but also the other. We are past, present and future. We are NOW.<\/p>\n<p>The subtle phenomena are frozen in that visual instance, unique and unrepeatable. It was fleeting but now is perpetual. At least for now...<\/p>\n<p><strong>Credits:<\/strong><br \/>\nCurator: Mart\u00edn Murcia<br \/>\nTexts: Prof. Jorgelina Balut<br \/>\nTranslation: Maximiliano Lamberti<\/p>\n<p><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Merit:<\/strong><br data-rich-text-line-break=\"true\" \/><span style=\"color: #000000; font-family: Helvetica;\">Selected in <\/span>Ledesma Award 2021<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cFugaz y Perpetuo, La Paradoja\u201d \u00a0 La propuesta fotogr\u00e1fica se materializa en una praxis visual entendida como un juego que apuesta al ejercicio de la libertad creadora en el cuestionamiento de \u00bfqu\u00e9 es fugaz? y \u00bfqu\u00e9 es perpetuo?. Me pregunto, \u00bfno resulta acaso todo relativo? \u00bfNo son dos caras de una misma moneda?. \u201cFugaz\u201d en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-category":[9],"class_list":["post-368","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-category-fotografias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinafranco.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-category?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}